Glosario de términos

A



AHORRO DE ENERGÍA | 
Reducir la cantidad de energía para usos industriales y domésticos, entendiendo que su utilización habitual es abusiva o innecesaria.


ACCIONES | 
El capital social de una sociedad anónima, como es el caso de IBERDROLA RENOVABLES , se divide en acciones. Cada una representa la propiedad que tiene una persona sobre esa sociedad y le otorga derechos económicos y políticos a su titular (accionista). Los beneficios obtenidos por las acciones son variables, puesto que dependen directamente del funcionamiento de la empresa.


AENOR | 
Asociación Española de Normalización y Certificación. Es una entidad dedicada al desarrollo de la normalización y la certificación (N+C) en todos los sectores industriales y de servicios.


AEROGENERADOR | 
Es un generador eléctrico movido por la acción del viento. Sus precedentes directos son los molinos de viento que se empleaban para la molienda y obtención de harina. En este caso, la energía eólica, en realidad la energía cinética del aire en movimiento, mueve la hélice y, a través de un sistema mecánico de engranajes, hace girar el rotor de un generador, normalmente un alternador trifásico, que convierte la energía mecánica rotacional en energía eléctrica.


AIRE ACONDICIONADO | 
Proceso de tratamiento del aire ambiente de los locales habitados; consiste en regular las condiciones en cuanto a la temperatura, grado de humedad y limpieza del aire.


AISLAMIENTO | 
El aislamiento térmico es la capacidad de los materiales para oponerse al paso del calor o el frío. El aislamiento supone una forma de ahorro energético en la climatización industrial y doméstica.


ALTERNADOR | 
Generador electromagnético de corriente alterna; también se conoce como generador sincrónico.


APROVECHAMIENTO DE RESIDUOS | 
Según la Ley 42/1975 sobre desechos y residuos sólidos urbanos, todo proceso industrial cuyo objeto sea la recuperación o transformación de los recursos contenidos en los residuos.


AZUD | 
Sistema de desviación del agua mediante presas en canales y ríos pequeños. Se utiliza en centrales hidráulicas y minihidráulicas.


ACTIVOS | 
Conjunto de bienes tangibles e intangibles que permiten a una empresa generar beneficios en el futuro. Los activos varían según la naturaleza de la empresa.


ACTIVOS FIJOS | 
Activos tangibles o intangibles de naturaleza permanente que son necesarios para las actividades normales de una compañía y no serán vendidos o desechados en el corto plazo.


ACTIVOS CIRCULANTES | 
Conjunto de cuentas dentro de los activos de una empresa que anticipan su conversión en efectivo en un plazo menor a un año. Están constituidos generalmente por caja y bancos, cuentas por cobrar, inventarios, etc.


APALANCAMIENTO FINANCIERO | 
Relación entre los Recursos Ajenos (endeudamiento) y los Recursos Propios. Se calcula como el cociente entre el endeudamiento y la suma del Endeudamiento y los Recursos Propios.


B



BAJO CONSUMO | 
Característica de determinados sistemas que reducen el consumo de energía para su funcionamiento por debajo de lo habitual en el sector.


BENEFICIO | 
Riqueza que obtiene el actor de un proceso económico. El cálculo del beneficio logrado por una empresa se obtiene restando los costes totales de producción y distribución a los ingresos totales del negocio.


BENEFICIO NETO | 
Resultado obtenido tras restarle al beneficio bruto los costos internos de la empresa, las amortizaciones, los intereses y los impuestos.


BENEFICIO BRUTO DE EXPLOTACIÓN | 
Diferencia obtenida entre los ingresos de venta y los costos de explotación antes de la deducción de los impuestos.


BUSINESS CONTINUITY MANAGEMENT (BCM) | 
Plan logístico que permite a las empresas recuperar sus funciones tras un período crítico. El BCM integra sistemas de protección ante los posibles riesgos, así como los protocolos que garantizan la continuidad del negocio.


BIODIESEL | 
Combustible obtenido de la biomasa adecuado para la utilización por motores de combustión interna tipo Diesel.


BIODIVERSIDAD | 
Diversidad de seres vivos en un ecosistema. La diversidad mide la riqueza en especies mediante un índice que refleja la relación entre el número de individuos de cada especie y el número total de individuos de todas las especies presentes. Existen varias índices de diversidad, pero tienden a preferirse los basados en la teoría de la información cuyo valor puede expresarse en bits.


BIOMASA | 
Conjunto heterogéneo de materias orgánicas, tanto por su origen como por su naturaleza. Es una fuente de energía renovable basada en la utilización de la materia orgánica formada por vía biológica en un pasado inmediato o de los productos derivados de ésta. Ver “ENERGÍA DE BIOMASA”.


BUJE | 
Es el elemento que se encuentra en la parte frontal del aerogenerador, al que van unidas las palas y el único elemento externo que gira.


C



CABALLO DE VAPOR (CV) | 
Unidad de potencia que equivale a 735,5 W.


CALORÍA (CAL) | 
La cantidad de energía que hay que suministrar a un gramo de agua pura para que su temperatura pase de 14,5ºC a 15,5ºC, a la presión constante de una atmósfera. 1 cal = 4,18398 J (julios).


CAMBIO CLIMÁTICO | 
Variación global del clima de la tierra atribuible de forma directa o indirecta a la acción humana sobre el entorno natural.


CAPITALIZACIÓN | 
Operación mercantil de inversión de fondos, acumulación de intereses o utilidades para formar capital.


CAPITALIZACIÓN BURSÁTIL | 
Valor de mercado de una empresa. El resultado se obtiene tras multiplicar la cotización de sus acciones en el mercado por el número de acciones.


CARBÓN | 
Roca sedimentaria de origen orgánico que habitualmente se utiliza como combustible fósil o materia prima en centrales térmicas. Las centrales térmicas de carbón pulverizado constituyen la principal fuente mundial de energía eléctrica. En los últimos años se han desarrollado otros tipos de centrales que tratan de aumentar el rendimiento y reducir las emisiones contaminantes, entre ellas las centrales de lecho fluido a presión. Otra tecnología en auge es la de los ciclos combinados que utilizan como combustible gas de síntesis obtenido mediante la gasificación del carbón.


CÉLULA FOTOVOLTAICA | 
Sistema de captación de la radiación solar capaz de transformar la energía luminosa en eléctrica.


CERTIFICADOS "VERDES" | 
Un certificado verde garantiza que un megavatio de energía producida tiene como origen una fuente renovable.


CENTRAL ELÉCTRICA | 
Centro de producción de energía eléctrica. Según el tipo de energía que utilizan, las centrales de generación de energía eléctrica pueden ser de varios tipos; las más habituales son las térmicas, hidroeléctricas y eólicas.


CENTRAL DE CICLO COMBINADO | 
Centro de producción de energía que integra dos ciclos termodinámicos en un mismo sistema: vapor de agua y gas.


CENTRAL HIDROELÉCTRICA | 
Centro de producción de energía eléctrica que emplea la energía potencial del agual. El agua es conducida mediante una tubería de descarga a la sala de máquinas de la central, donde mediante enormes turbinas hidráulicas se produce la generación de energía eléctrica en alternadores.


CICLO COMBINADO | 
Co-existencia de dos ciclos termodinámicos en un mismo sistema, uno cuyo fluido de trabajo es el vapor de agua y otro cuyo fluido de trabajo es un gas producto de una combustión. Genera menor cantidad de emisiones que otros tipos de energías basadas en combustibles fósiles.


CICLO TERMODINÁMICO CONVENCIONAL | 
Se produce en una central térmica para generar la potencia necesaria para mover un alternador para generación de energía eléctrica como en una central térmica clásica.


COGENERACIÓN | 
Producción conjunta en una misma planta de energía eléctrica y térmica aprovechable.


COMBUSTIBLE | 
Materiales capaces de liberar energía tras un proceso de transformación o modificación de sus propiedades. Existen dos tipos de combustibles: sólidos –carbón, madera y turba- y fluidos -líquidos como el gasóleo, el queroseno o la gasolina (o nafta) y los gaseosos, como el gas natural o los gases licuados de petróleo (GLP), representados por el propano y el butano-.


COMBUSTIBLES FÓSILES | 
Materiales de origen orgánico, constituidos a partir de restos de seres vivos en épocas anteriores. Son la principal fuente de energía mundial en la actualidad. Son combustibles contaminantes y no renovables.


CONSEJERO | 
Integrante del consejo de administración de una empresa.


CONTAMINACIÓN LUMÍNICA | 
Es el efecto de una utilización inadecuada o excesiva de la iluminación artificial humana. Produce un brillo o resplandor en el cielo nocturno a causa de la reflexión de la luz en los gases y partículas en suspensión del aire.


CONTAMINACIÓN ATMOSFÉRICA | 
Presencia en el aire de materias o formas de energía que suponen un daño para las personas, la fauna, la flora o bienes de cualquier naturaleza.


CORE (CENTRO DE OPERACIÓN DE RENOVABLES) | 
El Centro de Operación de Enegías Renovables (CORE), ubicado en Toledo, es un centro de telecontrol, gestión y mantenimiento en tiempo real de todas las instalaciones de generación de energías renovables. Fue puesto en marcha en julio 2003 con el objetivo de optimizar la gestión técnica de las instalaciones, así como su rendimiento económico, mejorando la calidad de la energía renovable suministrada por la red. Da servicio a parques eólicos y centrales minihidráulicas, tanto de IBERDROLA RENOVABLES como de otros promotores, las 24 horas del día, los 365 días del año.


CO2 | 
Dióxido de carbono, es el principal de los gases de efecto invernadero, que en cantidades excesivas contribuye al calentamiento global del planeta. (cambio climático).


CNMV (CUBG) | 
Siglas de la Comisión Nacional de Mercado de Valores del Código Unificado del Buen Gobierno.


CASH-FLOW | 
Cantidad neta de dinero que con su actividad de ventas y otros ingresos genera una empresa. Es igual a los cobros realizados durante el periodo estudiado menos los pagos.


CARTERA DE ACTIVOS | 
Conjunto de títulos de renta fija o variable, propiedad de una persona física o jurídica. Se suelen estructurar según el perfil de riesgo del inversor y sus preferencias por los distintos mercados y sectores que lo componen.


CARTERA DE PROYECTOS | 
También denominada “Pipeline”, hace referencia al conjunto de proyectos que tiene IBERDROLA RENOVABLES en diferentes fases de maduración, y constituyen la base del crecimiento orgánico de la Compañía, tanto por su tamaño como por su composición en mercados considerados tienen mayor potencial de crecimiento.


CAPACIDAD INSTALADA | 
También denominada potencia instalada, es el volumen de producción que puede obtenerse con la infraestructura disponible.


D



DELEGACIÓN DE VOTO | 
Cesión de cargo o jurisdicción a otra persona para que lo represente en una votación.


DESARROLLO SOSTENIBLE | 
La Comisión Mundial sobre Ambiente y Desarrollo (Comisión Brundtland) definió en 1987 Desarrollo Sostenible como:
"El desarrollo que asegura las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las futuras generaciones para enfrentarse a sus propias necesidades."


DIRECTIVA | 
Conjunto de instrucciones que regulan un sector productivo.


DIVERSIFICADA | 
Resultado de una estrategia empresarial centrada en la búsqueda de nuevos mercados y alternativas de negocio.


DOMINICAL | 
Relativo al dominio o derecho sobre la propiedad.


DOW JONES EUROSTOXX 50 | 
Índice bursátil formado por los 50 valores de mayor relevancia de la zona euro. IBERDROLA está incluido en él.


E



ECOLOGÍA | 
La ecología es la rama de la Biología que estudia los seres vivos, su medio y las relaciones que establecen entre ellos. Éstos pueden ser estudiados a muchos niveles diferentes, desde las proteínas y ácidos nucleicos (en la bioquímica y la biología molecular), a las células (biología celular), tejidos (histología), individuos (botánica, zoología, fisiología, micología y otras) y, finalmente, al nivel de las poblaciones, comunidades, ecosistemas y la biosfera.


ECOETIQUETA | 
Sistema de calificación ambiental que sirve para identificar a los productos o servicios más respetuosos con el entorno natural.


ECOEFICIENCIA | 
Lograr una eficiencia económica a través de una eficiencia ecológica. Es una visión a futuro que ha irrumpido con fuerza en el ámbito empresarial mundial, y que cuenta con el potencial de ser el instrumento fundamental con el que las empresas pueden contribuir a la implementación del desarrollo sostenible: satisfacer las necesidades del presente sin comprometer la capacidad de generaciones futuras de satisfacer sus propias necesidades.


EFICIENCIA ENERGÉTICA | 
Ahorro en el consumo de energía manteniendo las mismas  prestaciones/funciones.


ENERGÍA DE BIOMASA | 
Energía renovable que utiliza recursos tanto de origen animal como vegetal como fuente de energía. IBERDROLARENOVABLES tiene proyectadas varias instalaciones de biomasa forestal, que utilizan para generar energía residuos forestales que suelen obtenerse de la limpieza y poda de los montes cercanos, contribuyendo a evitar incendios y plagas.


ENERGÍA DE LAS MAREAS | 
Subtipo de energía marina basada en aprovechar el movimiento de las mareas para generar energía eléctrica. La filial de IBERDROLA RENOVABLES en Reino Unido, SCOTTISH POWER RENEWABLES, está estudiando tres emplazamientos costeros en Escocia e Irlanda del Norte en los que desarrollar los mayores proyectos de corrientes de mareas del mundo.


ENERGÍA DE LAS OLAS | 
Subtipo de energía marina basada en aprovechar el movimiento de las olas para generar energía eléctrica. Existen varias formas de obtener energía a partir de las olas. Por ejemplo, a través de un sistema de boyas que, instalado en una zona de oleaje, permite registrar el ir y venir del agua de forma que es capaz de mover una turbina que, conectada a un generador, produce directamente electricidad (Ver “TECNOLOGÍA PELAMIS” y “TECNOLOGÍA DE DISPOSITIVOS IPS”).


ENERGÍA ELÉCTRICA | 
Forma de energía apenas presente en la naturaleza. Se manifiesta en forma de corriente eléctrica y surge a través de una diferencia de potencial existente entre dos puntos que provoca el trasvase de electrones.


ENERGÍA EÓLICA | 
Es el tipo de energía renovable más desarrollado. Basada en la utilización de la fuerza del viento para generar, principalmente, electricidad, esta energía limpia e inagotable contribuye a reducir la emisión de gases perjudiciales y preservar el medio ambiente. Las turbinas eólicas o aerogeneradores transforman la energía cinética del viento en energía mecánica, que se convierte en electricidad mediante un generador. IBERDROLA RENOVABLES es el principal productor mundial de energía eólica, con presencia en más de 20 países.


ENERGÍA GEOTÉRMICA | 
Aquella energía que puede ser obtenida por el hombre mediante el aprovechamiento del calor del interior de la Tierra.


ENERGÍA MAREOMOTRIZ | 
Ver “ENERGÍA DE LAS MAREAS”.


ENERGÍA MARINA | 
Energía generada por el movimiento de las olas y las mareas. Para conseguir aprovechar este potencial energético de los océanos se están desarrollando diferentes dispositivos capaces de convertir esta energía en electricidad y hacerla llegar hasta tierra, pudiendo diferenciar dos subtipos de energía diferente: energía de las olas (undimotriz) y energía de las mareas (mareomotriz).


ENERGÍA MINIHIDRÁULICA | 
Energía basada en canalizar las corrientes de agua. Las centrales de energía minihidráulica aprovechan la fuerza del agua en caída para generar electricidad. La potencia que generan (como mucho 10 MW) y su tamaño es inferior al de las centrales hidráulicas. Pero también lo es el impacto que crean sobre los ecosistemas.


ENERGÍA RENOVABLE | 
Energías que no generan emisiones dañinas para el medio ambiente, y que aparentemente, son inagotables por formar parte de ciclos naturales.


ENERGÍA SOLAR | 
La energía solar aprovecha de forma directa la energía calorífica y lumínica del Sol. Así, los sistemas solares térmicos captan la radiación solar y la utilizan como fuente de calor. Por su parte, la tecnología solar fotovoltaica se basa en la obtención directa de electricidad a partir de la luz solar.


ENERGÍA SOLAR FOTOVOLTAICA | 
Se basa en el efecto fotoeléctrico para transformar la luz del sol directamente en electricidad. Cuando la luz del sol incide sobre la célula fotovoltaica, las cargas eléctricas del interior de la placa de silicio se liberan y se reagrupan en la superficie, en un lado las positivas y en el otro, las negativas. Si se cierra este circuito eléctrico, las cargas salen de la célula creando una corriente eléctrica. IBERDROLA RENOVABLES tiene algunas instalaciones de energía fotovoltaica en España y Grecia.


ENERGÍA SOLAR TÉRMICA | 
Se basa en la energía calorífica del sol, que se capta generalmente a través de paneles y se transfieren a un medio portador de calor, generalmente un fluido. De entre todos los métodos de captación utilizados, la tecnología cilindro-parabólico es la que se encuentra más consolidada y la que utilizarán las centrales de energía solar térmica proyectadas por IBERDROLA RENOVABLES.


ENERGÍA UNDIMOTRIZ | 
Ver “ENERGÍA DE LAS OLAS”.


ENERGY BILL | 
Ley estadounidense que regula la producción de combustibles renovables limpios. El objetivo de esta normativa es el aumento de la eficiencia de los sistemas de producción energética y la protección de los consumidores, así como promover la investigación sobre gases de efecto invernadero y mejorar la eficiencia energética de Estados Unidos.


ETIQUETA ENERGÉTICA | 
Informa sobre la eficiencia energética de un producto en relación al consumo medio de otros productos de la misma naturaleza.


EXPERIENCIA OPERATIVA | 
Conocimiento de un procedimiento basado en la experiencia.

F



FILIALES | 
Empresas que se encuentran bajo la dependencia directa de otra sociedad matriz con la que permanecen unidas por vínculos de participación social.


FÓSILES | 
Los fósiles son restos de seres vivos o rastros de su actividad, conservados en los estratos de las rocas sedimentarias, y en menor medida en las metamórficas, tras haber sufrido transformaciones de su composición y deformaciones más o menos intensas.


FOTOVOLTAICA | 
Ver “ENERGÍA SOLAR FOTOVOLTÁICA”.


FUENTES DE ENERGÍA | 
Elaboraciones naturales más o menos complejas de las que el hombre puede extraer energía para realizar un determinado trabajo u obtener alguna utilidad. La búsqueda de fuentes de energía inagotables y el intento de los países industrializados de fortalecer sus economías nacionales reduciendo su dependencia de los combustibles fósiles, concentrados en territorios extranjeros tras la explotación y casi agotamiento de los recursos propios, les llevó a la adopción de la energía nuclear y en aquellos con suficientes recursos hídricos, al aprovechamiento hidráulico intensivo de sus cursos de agua. Se propone entonces el uso de energías limpias, es decir, aquellas que reducen drásticamente los impactos ambientales producidos: El Sol: energía solar, El viento: energía eólica; Los ríos y corrientes de agua dulce: energía hidráulica, Los mares y océanos: energía mareomotriz, El calor de la Tierra: energía geotérmica, El átomo: energía nuclear, La materia orgánica: biomasa, gas natural . Todas ellas renovables, excepto el gas natural.


G



GAS NATURAL | 
Mezcla de hidrocarburos en la que predomina el metano. Se forma en el interior de la Tierra, normalmente en cuencas sedimentarias donde puede presentarse asociado al petróleo.


GENERADOR | 
Los generadores eléctricos son máquinas destinadas a transformar la energía mecánica en eléctrica.


GEOTERMIA | 
Ver “ENERGÍA GEOTÉRMICA”.


GESTIÓN DE RETENES | 
Administración de repuestos o reservas.


GESTIÓN DEL SISTEMA CORE | 
Administración del Centro de Operación de Energías Renovables de IBERDROLA RENOVABLES en Toledo.


GESTIÓN DE TERRENOS | 
Administrar los terrenos más adecuados y rentables donde construir proyectos.


GIGAVATIO | 
Mil megavatios (MW) y mil millones de vatios.


GRUPO IBERDROLA | IBERDROLA | 
es uno de los principales grupos energéticos privados del mundo; es uno de los principales promotores internacionales de ciclos combinados y una de las empresas mejor calificadas a nivel mundial por su comportamiento social y medioambiental. Además es propietaria del 80% de IBERDROLA RENOVABLES, el mayor operador eólico mundial.


H



HÉLICE | 
Dispositivo formado por un conjunto de elementos denominados palas o álabes, los cuales están montados de forma concéntrica alrededor de un eje, girando alrededor de éste en un mismo plano.


I



IBERDROLA RENOVABLES | 
IBERDROLA RENOVABLES es una multinacional presente en más de 20 países, líder mundial en el sector de las energías renovables. Posee la mayor base de activos renovables operativos y la cartera de proyectos más grande del mundo. La Compañía, que es una de las 10 primeras empresas por capitalización bursátil en el Ibex-35, se ha convertido en el mayor vector de crecimiento del Grupo IBERDROLA.


ITC (INVESTMENT TAX CREDITS) | 
Créditos tributarios que afectan al sector de las energías limpias renovables. Estas tasas regulan la instalación y la producción energética solar y eólica en Estados Unidos


ITC | 
Siglas de Instrucción Técnica Complementaria. Normativa dirigida a empresas del sector energético.


ISO 14001:2004 | 
Conjunto de documentos de gestión ambiental que afectan a todos los aspectos de la gestión de una organización en sus responsabilidades ambientales. La norma ayuda a las organizaciones a tratar asuntos ambientales con el fin de mejorar el comportamiento ambiental y las oportunidades de beneficio económico.


IBEX 35 | 
Índice formado por los 35 valores más líquidos y representativos del mercado bursátil español. Este índice es un referente que permite conocer la evolución de la bolsa nacional, así como los mercados de opciones y futuros. El conjunto de empresas cotizadas que forman el Ibex 35 se revisa con una periodicidad semanal.


INDEPENDIENTE | 
Que mantiene su autonomía dentro de la organización empresarial.


ÍNDICE MERRILL LYNCH | 
Índice para el mercado mundial de energías renovables y biocombustibles creado por el Merrill Lynch World Mining Fund.


J



JULIO (J) | 
Unidad de energía en el Sistema Internacional de Unidades (SI). Es la energía producida por la fuerza de un newton (unidad de fuerza) al desplazar su punto de aplicación un metro en su misma dirección y sentido.


K



KCAL/ KG | 
Unidad utilizada para evaluar la calidad energética de las distintas fuentes de energía, y nos indica el número de calorías que obtendríamos en la combustión de 1 kg de ese combustible.


KWh | 
Kilovatios-hora. Unidad de medida habitual para la producción de energía eléctrica.


L



LETRADO ASESOR | 
Profesional responsable de asesorar en derecho sobre la legalidad de los acuerdos y decisiones alcanzados por los administradores de una sociedad.


LIGNITO | 
Carbón natural con menor poder calorífico que los carbonos minerales Es un combustible de mediana calidad, fácil de quemar por su alto contenido en volátiles, pero con un poder calorífico relativamente bajo (entre 10 y 20 MJ/kg).


M



MARCO REGULATORIO | 
Conjunto de incentivos y compromisos arreglados apropiadamente de manera de aumentar la productividad y eficiencia de la cooperación entre las partes, asegurando una supervisión efectiva pero compatible con el objetivo principal, no atentando contra él.


MEDIOAMBIENTE | 
Conjunto de materiales y organismos vivos que integran la biosfera. Comprende el conjunto de valores naturales, sociales y culturales existentes en un lugar y un momento determinado, que influyen en la vida del hombre y en las generaciones venideras. Es decir, no se trata sólo del espacio en el que se desarrolla la vida sino que también abarca seres vivos, objetos, agua, suelo, aire y las relaciones entre ellos, así como elementos tan intangibles como la cultura. El Día Mundial del Medioambiente se celebra el 5 de junio.


MEGAVATIO (MW) | 
Un millón de vatios. Unidad de medida habitual de la capacidad o potencia instalada de las instalaciones de producción de energía eléctrica.


MEGAVATIO HORA (MWh) | 
Mil kilovatios hora.Unidad de medida para la producción de energía eléctrica.


MINIHIDRAÚLICA | 
Ver “ENERGÍA MINIHIDRÁULICA”.


MARGEN BRUTO | 
Diferencia entre los ingresos y los costes de producción directos, sin incluir las amortizaciones, los gastos de la estructura comercial ni los gastos financieros.


MLD (MIXED LOGICAL DYNAMICAL) | 
Sistema matemático que permite representar los procesos industriales dinámicos sujetos a limitaciones operacionales, como es el caso de las energías limpias renovables.


N



NORMA EFR | 
(Empresa Familiarmente Responsable) Normativa que establece políticas de calidad en el empleo, flexibilidad laboral y apoyo profesional para permitir la conciliación familiar en el ámbito empresarial.


NORMA OHSAS 1800:2007 | 
Normativa que establece los requisitos mínimos en los sistemas de gestión de seguridad y salud de las empresas.


O



OFFSHORE | 
Los parques eólicos marinos, se conocen internacionalmente como offshore, el término en inglés hace referencia a una “frontera”, en este caso, la separación entre la costa y el mar.


ONSHORE | 
Son parques eólicos terrestres. La expresión on-shore en inglés significa “en tierra firme”.


OPERACIÓN REMOTA CENTRALIZADA | 
Consiste en controlar las deferentes operaciones de distintos sectores, empresas, etc. desde un único lugar, vía web.


OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO | 
Mantener en estado operativo las estructuras, sistemas, etc. existentes, así como en la valoración de los costos de estos trabajos.


OPS - OFERTA PÚBLICA DE SUSCRIPCIÓN | 
Consiste en una oferta pública de venta de valores realizada a través de una ampliación de capital, en la que uno, varios, o la totalidad de los accionistas renuncian al ejercicio del derecho de suscripción preferente. Esta operación la pueden realizar tanto empresas cotizadas como no cotizadas, y se suele buscar la captación de fondos para acometer nuevos proyectos. Si la OPS se dirige al público en general, es obligatorio registrar en la CNMV (Comisión Nacional de Mercado de Valores) un folleto informativo, ofreciendo al inversor una información completa sobre la colocación de los valores, la entidad emisora, su situación económico- financiera, su estructura social y organizativa, y la política prevista de dividendos. También se describen los diversos riesgos que conlleva la operación.


P



PALAS | 
Cada una de las aletas o partes activas de la hélice de un aerogenerador.


PARQUE EÓLICO | 
Conjunto de molinos aerogeneradores. Los parques eólicos proporcionan diferente cantidad de energía dependiendo de las diferencias sobre diseño, situación de las turbinas, y por el hecho de que los antiguos diseños de turbinas eran menos eficientes y capaces de adaptarse a los cambios de dirección y velocidad del viento.


POTENCIA INSTALADA | 
Potencia nominal de los grupos generadores instalados.


PANEL SOLAR | 
Sistema de captación de la radiación solar.


POTENCIA | 
La unidad de medida es el vatio. Trabajo por unidad de tiempo.


PERMISOS DE CONSTRUCCIÓN | 
Son los permisos necesarios para certificar edificaciones en construcción, las mismas que se encuentran cumpliendo los requisitos solicitados por el Municipio.


PIPELINE | 
Término anglosajón cuya traducción al castellano es “cartera de proyectos”. Ver “CARTERA DE PROYECTOS”.


POTENCIA | 
Cantidad de trabajo efectuado por unidad de tiempo. Equivale a la velocidad de cambio de energía en un sistema o al tiempo empleado en realizar un trabajo.


POTENCIA MECÁNICA | 
Es el trabajo realizado por una máquina o una persona en un determinado intervalo de tiempo.


PRODUCCIÓN | 
Fabricación o creación de un producto. Creación y procesamiento de bienes y mercancías, incluyéndose su concepción, procesamiento en las diversas etapas y financiación ofrecida por los bancos. Se considera uno de los principales procesos económicos, medio por el cual el trabajo humano crea riqueza. Respecto a los problemas que entraña la producción, tanto los productores privados como el sector público deben tener en cuenta diversas leyes económicas, datos sobre los precios y recursos disponibles. Los materiales o recursos utilizados en el proceso de producción se denominan factores de producción.


PTC - PRODUCTION TAX CREDIT (CRÉDITO FISCAL PARA RENOVABLES) | 
Crédito fiscal creado para la producción de la energía eólica, diseñado para equilibrar las subvenciones a los combustibles fósiles y para el poder nuclear. Supone un estímulo económico para la inversión en energías renovables a través de ayudas fiscales.


PARQUE DE GENERACIÓN | 
Conjunto de instalaciones de producción de una compañía eléctrica.


PAY-OUT | 
Parte de los beneficios de una compañía que se destina al pago de dividendo. El resultado Se expresa en forma de ratio y es el resultado de dividir el dividendo entre el beneficio neto y multiplicar por cien el resultado.


PROYECTO METEOFLOW | 
Sistema de predicción de la producción eléctrica en parques eólicos desarrollado por IBERDROLA RENOVABLES. Surgió como respuesta a la necesidad de disponer de una predicción de la producción para poder participar en el mercado eléctrico spot y actualmente se utiliza para realizar la previsión de la producción eléctrica en los parques eólicos


PROYECTO DOMINA | 
Sistema de gestión integrado para instalaciones de energías renovables cuyo principal objetivo es proporcionar una solución global a la gestión de parques eólicos y centrales minihidráulicas para maximizar la eficiencia de las instalaciones mediante la mejora de su fiabilidad y la optimización de su mantenimiento preventivo. Actualmente el proyecto DOMINA se aplica para todos los parques eólicos y las minicentrales hidráulicas de IBERDROLA RENOVABLES . El sistema es accesible desde las instalaciones y dispone de una interfaz con el CORE que le permita obtener la información de operación.


R



RECICLAJE | 
Es un término empleado de manera general para describir el proceso de utilización de partes o elementos de un artículo, aparato que todavía pueden ser usados, a pesar de pertenecer a algo que ya llegó al final de su vida útil. Reciclar es por tanto la acción de volver a introducir en el ciclo de producción y consumo productos materiales obtenidos de residuos. Por ejemplo, reciclar un ordenador significa que, o bien sus partes o las materias primas que forman sus componentes vuelven a emplearse en la industria de fabricación o montaje.


RED CORPORATIVA | 
Es una solución que permite conectar computadoras dentro y fuera de una fábrica, empresa o área metropolitana. Se utiliza como solución corporativa, en los casos en que se hace necesaria la conectividad móvil para grandes redes, o la interconexión entre redes fijas y móviles.


RED DEL CORE | 
Forma de relacionarse diferentes empresas con el CORE (Centro de Operaciones de Energías Renovables de IBERDROLARENOVABLES), que proporciona ventajas y servicios como:  Conexión directa con este centro; Monitorización y operación remota; Informes mensuales de producción; Gestión de la facturación de energía con la compañía distribuidora; Gestión inteligente de alarmas, detección de incidencias, etc. El objetivo de esta red es optimizar técnica y económicamente la gestión de las plantas y mejorar la calidad de la energía renovable suministrada a la red.


RENOVABLE | 
Se denomina energía renovable a la energía que se obtiene de fuentes naturales virtualmente inagotables, unas por la inmensa cantidad de energía que contienen, y otras porque son capaces de regenerarse por medios naturales.


RESIDUO | 
Material que queda como inservible en cualquier trabajo u operación. Antes de convertirse en basura, los residuos han sido materias primas que en su proceso de extracción, son por lo general, procedentes de países en desarrollo. En la producción y consumo, se ha empleado energía y agua. Y sólo 7 países, que son únicamente el 20% de la población mundial, consumen más del 50% de los recursos naturales y energéticos de nuestro planeta.


RETORNO DE LA EXPERIENCIA OPERATIVA | 
Feedback obtenido tras un determinado tiempo realizando una actividad productiva y acciones emprendidas tras el mismo. Es uno de los principales recursos para implementar los diferentes procesos productivos, ya que la experiencia operativa es analizada exhaustivamente para identificar las causas de los posibles fallos. De esta forma, se evita que sucedan y, en caso de no ser posible, se facilita su corrección.


REUTILIZAR | 
Es la acción de volver a utilizar los bienes o productos. La utilidad puede venir para el usuario mediante una acción de mejora o restauración, o sin modificar el producto si es útil para un nuevo usuario. En una visión ecológica del mundo, la reutilización es el segundo paso en la acción de disminución de residuos, el primero es la reducción, el tercer y último paso es reciclar. Al contribuir a la reducción de producción de nuevos bienes que demanden recursos naturales y energía, la reutilización contribuye a mejorar el medio ambiente.


ROTOR EÓLICO | 
Parte giratoria de una turbina formada por las palas y el buje.


RPS FEDERAL (Renewable Portfolio Standard) | 
Normativa que garantiza la competitividad y los beneficios públicos de las energías eólica, solar, biomasa y geotérmica. El objetivo de la RPS Federal es configurar un estándar en el mercado para guiar a la industria eléctrica en el camino hacia la sostenibilidad.


RED DE ACCIÓN CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO | 
Red internacional, auspiciada por la Global Roundtable on Climate Change, cuya vocación es influir en los ámbitos político, social e industrial para lograr que los sistemas energéticos necesarios para el crecimiento económico sean sostenibles. Entre sus demandas está que se establezcan objetivos y precios para las emisiones de CO2 y que se desarrollen políticas que impulsen la eficiencia energética.


S



S.A. - SIGLAS DE SOCIEDAD ANÓNIMA | 
Siglas correspondientes a Sociedad Anónima. Es aquella que existe bajo una denominación social y se compone exclusivamente de socios cuya obligación se limita al pago de sus acciones.


SISTEMA ELÉCTRICO | 
Provee de la energía necesaria para el arranque y el correcto funcionamiento de los accesorios como las luces y la instrumentación.


SOLAR | 
Ver “ENERGÍA SOLAR”.


SOSTENIBLE | 
Término que habitualmente se asocia a la reciente preocupación por el medioambiente, en relación al uso responsable de los recursos naturales.


SOCIEDAD CABECERA | 
Se trata de un tipo de sociedad tenedora que encabeza un grupo de empresas controlando su propiedad, bien directamente o bien a través de otras empresas filiales. Habitualmente la sociedad cabecera consolida en sus balances y cuenta de resultados, los de sus filiales.


SUMINISTRO | 
Abastecimiento de lo que se considera necesario.


SUPERVISIÓN DE LA SUBCONTRATACIÓN | 
El grado de autoridad de supervisión y control se provee de servicios y supervisión técnica para las empresas filiales definido por las actividades de subcontratación ligadas a ellas.


SUPERVISIÓN DE PRIMER NIVEL | 
Es la supervisión de las entidades que ejercen la actividad financiera o las que, mediante acto administrativo, la empresa haya ubicado en dicho nivel.


SOBREEXPLOTACIÓN | 
Extracción de un recurso natural a una tasa superior a la de regeneración, lo que puede conducir al agotamiento del recurso.


STIMULUS BILL | 
Medidas económicas y políticas lanzadas por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, para la reactivación económica de los mercados.


S&P RENEWABLE | 
Conjunto de normativas para la aplicación y el desarrollo de las energías renovables.


T



TEC | 
Tonelada equivalente de carbón. Energía liberada por la combustión de 1 tm de carbón (hulla).


TEP | 
Tonelada equivalente de petróleo. Energía liberada cuando se quema 1 tonelada de crudo de petróleo. 1 tep = 7,4 barriles de crudo en energía primaria. 1 barril de petróleo = 158,9 litros. 1 tep = 1,428 tec. La Agencia Internacional de la Energía expresa sus balances energéticos en tep. La conversión de electricidad a tep es: 1 MWh = 0,086 tep.


TERAVATIO (TW) | 
Un billón de vatios.


TURBINA | 
En una central hidroeléctrica una turbina convierte el movimiento del agua en electricidad. En las instalaciones eólicas las turbinas o  aerogeneradores transforman la energía cinética del viento en energía mecánica, para finalmente ser transformada en energía eléctrica.


TÉRMICO | 
Relativo al calor o la temperatura.


TERMOELÉCTRICA | 
Energía eléctrica obtenida a partir de la combustión de algún combustible fósil como petróleo, gas natural o carbón.


TERMOSTATO | 
Aparato que mediante un dispositivo automático sirve para controlar la temperatura.


TECNOLOGÍA PELAMIS | 
Generador que procesa la energía producida por las olas. Toma su nombre de la serpiente marina Pelamis y su estructura está formada por tres grandes cilindros articulados de 142 metros de largo por 3’5 metros de diámetro parcialmente sumergidos en el mar. Cada uno de estos generadores marinos es capaz de transformar la fuerza del oleaje en la energía eléctrica suficiente para abastecer 1.500 hogares. Ver “ENERGÍA DE LAS OLAS”.


TECNOLOGÍA DE DISPOSITIVOS IPS | 
Generadores de tipo boya que aprovechan el movimiento de las olas para producir energía eléctrica. La central de energía de las olas de IBERDROLA RENOVABLES en Santoña se basa en este tipo de tecnología. Ver “ENERGÍA DE LAS OLAS”.


U



UNDIMOTRIZ | 
Ver “ENERGÍA DE LAS OLAS”.


V



VATIO (W) | 
Unidad de potencia en el Sistema Internacional de Unidades (SI). Es la potencia de una máquina que realiza el trabajo de 1 julio en el tiempo de 1 segundo. Con frecuencia se utilizan múltiplos de esta unidad.


VATIO PICO (Wp) | 
Potencia suministrada por un sistema de energía solar con radiación solar máxima.


VENTA DE ENERGÍA A TARIFA | 
Precio por kilovatio de la venta de energía sobrante de un particular.


VIDA ÚTIL | 
Vida normal de operación de un objeto.


VIDRIO | 
Material sólido de partículas desordenadas, los vidrios pueden ser naturales o artificiales.


© 2010 IBERDROLA RENOVABLES, S.A. Reservados todos los derechos.